| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | truant, skipper, AWOL |
| hollanti | spijbelaar, verzuimen |
| italia | assente senza permesso, assente ingiustificato |
| saksa | Schulschwänzer, Schwänzer, Schwänzerin, Schulschwänzerin |
| venäjä | прогу́льщик (progúlštšik), прогу́льщица (progúlštšitsa) |
| Monikko | lintsarit | Genetiivi | lintsarin |
| Monikon genetiivi | lintsarien | Monikon genetiivi | lintsareiden |
| Monikon genetiivi | lintsareitten | Partitiivi | lintsaria |
| Monikon partitiivi | lintsareita | Monikon partitiivi | lintsareja |
| Inessiivi | lintsarissa | Monikon inessiivi | lintsareissa |
| Elatiivi | lintsarista | Monikon elatiivi | lintsareista |
| Illatiivi | lintsariin | Monikon illatiivi | lintsareihin |
| Adessiivi | lintsarilla | Monikon adessiivi | lintsareilla |
| Ablatiivi | lintsarilta | Monikon ablatiivi | lintsareilta |
| Allatiivi | lintsarille | Monikon allatiivi | lintsareille |
| Essiivi | lintsarina | Monikon essiivi | lintsareina |
| Translatiivi | lintsariksi | Monikon translatiivi | lintsareiksi |
| Monikon instruktiivi | lintsarein | Abessiivi | lintsaritta |
| Monikon abessiivi | lintsareitta | Monikon akkusatiivi | lintsarit |