| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | muerte obstétrica |
| hollanti | zwangerschapsdood |
| italia | morte osterica |
| japani | 妊娠の死 (にんしんのし, ninshin no shi) |
| kreikka | μαιευτικός θάνατος (maieftikós thánatos / maieutikós thánatos) |
| latina | mors gestationalis, mortis gestationalis, mortes gestationales, mortium gestationalium |
| portugali | mortalidade materna |
| ranska | mort de grossesse, mort obstétrique |
| saksa | Schwangerschaftstod |
| suomi | äitiyskuolema, lapsivuodekuolema |
| venäjä | смерть при родах (smert pri rodah) |
| Monikko | maternal deaths |