| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | wordplay resembling pig Latin, pig Latin |
| espanja | jeringoso |
| hollanti | pig Latin, potjeslatijn |
| Genetiivi | kontinkielen | Partitiivi | kontinkieltä |
| Inessiivi | kontinkielessä | Elatiivi | kontinkielestä |
| Illatiivi | kontinkieleen | Adessiivi | kontinkielellä |
| Ablatiivi | kontinkieleltä | Allatiivi | kontinkielelle |
| Essiivi | kontinkielenä | Translatiivi | kontinkieleksi |
| Abessiivi | kontinkielettä |