| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | carbine, Karabinerhaken |
| espanja | carabina |
| hollanti | karabijn |
| italia | carabina |
| japani | カービン (kābin), 騎兵銃 (kiheijū), 騎銃 (kijū) |
| kreikka | καραμπίνα (karampína) |
| portugali | carabina |
| puola | karabinek |
| ranska | carabine |
| tšekki | karabina |
| unkari | karabély |
| venäjä | караби́н (karabín) |
Artikkeli: der.
| Monikko | Karabiner |
| Genetiivi | Karabiners |