| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Afghan, Afghan language, Afghan hound, afghani |
| espanja | afgano |
| hollanti | Afghaans |
| japani | アフガニスタン語 (afuganisutango) |
| latvia | afgānis, afgāniete, puštuns, afgāņu valoda, puštunu valoda, afgāņu, puštunu, puštu |
| liettua | afganistaniečių |
| portugali | afegão |
| ruotsi | afghan, afghanska |
| saksa | Afghanisch, Afghane, Afghanin |
| turkki | Peştuca, Afganca |
| unkari | afgán |
| venäjä | афганец (afganets), афганка (afganka), афгани (afgani), афга́нский (afgánski) |
| Monikko | afgaanit | Genetiivi | afgaanin |
| Monikon genetiivi | afgaanien | Monikon genetiivi | afgaaneiden |
| Monikon genetiivi | afgaaneitten | Partitiivi | afgaania |
| Monikon partitiivi | afgaaneita | Monikon partitiivi | afgaaneja |
| Inessiivi | afgaanissa | Monikon inessiivi | afgaaneissa |
| Elatiivi | afgaanista | Monikon elatiivi | afgaaneista |
| Illatiivi | afgaaniin | Monikon illatiivi | afgaaneihin |
| Adessiivi | afgaanilla | Monikon adessiivi | afgaaneilla |
| Ablatiivi | afgaanilta | Monikon ablatiivi | afgaaneilta |
| Allatiivi | afgaanille | Monikon allatiivi | afgaaneille |
| Essiivi | afgaanina | Monikon essiivi | afgaaneina |
| Translatiivi | afgaaniksi | Monikon translatiivi | afgaaneiksi |
| Monikon instruktiivi | afgaanein | Abessiivi | afgaanitta |
| Monikon abessiivi | afgaaneitta | Monikon akkusatiivi | afgaanit |