| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | афганска хрътка (afganska khrŭtka) |
| englanti | Afghan, Afghan hound, Afghan Hound |
| espanja | lebrel afgano |
| hollanti | Afghaanse windhond |
| italia | levriero afgano |
| japani | アフガン・ハウンド (afugan haundo / Afugan haundo) |
| kreikka | αφγανικός λαγωνικός (afganikós lagonikós) |
| liettua | afganų kurtas |
| portugali | galgo afegão |
| puola | chart afgański |
| ranska | lévrier afghan |
| ruotsi | afghan, afghanhund |
| saksa | Afghanischer Windhund |
| tanska | afghansk mynde |
| turkki | Afgan tazısı |
| tšekki | afgánský chrt |
| unkari | afgán agár |
| venäjä | афганская борзая (afganskaja borzaja), афган (afgan), афга́нская борза́я (afgánskaja borzája), афганец (afganets) |
| viro | afganistani hurt, afgaani hurt |
| Monikko | afgaaninvinttikoirat | Genetiivi | afgaaninvinttikoiran |
| Monikon genetiivi | afgaaninvinttikoirien | Partitiivi | afgaaninvinttikoiraa |
| Monikon partitiivi | afgaaninvinttikoiria | Inessiivi | afgaaninvinttikoirassa |
| Monikon inessiivi | afgaaninvinttikoirissa | Elatiivi | afgaaninvinttikoirasta |
| Monikon elatiivi | afgaaninvinttikoirista | Illatiivi | afgaaninvinttikoiraan |
| Monikon illatiivi | afgaaninvinttikoiriin | Adessiivi | afgaaninvinttikoiralla |
| Monikon adessiivi | afgaaninvinttikoirilla | Ablatiivi | afgaaninvinttikoiralta |
| Monikon ablatiivi | afgaaninvinttikoirilta | Allatiivi | afgaaninvinttikoiralle |
| Monikon allatiivi | afgaaninvinttikoirille | Essiivi | afgaaninvinttikoirana |
| Monikon essiivi | afgaaninvinttikoirina | Translatiivi | afgaaninvinttikoiraksi |
| Monikon translatiivi | afgaaninvinttikoiriksi | Monikon instruktiivi | afgaaninvinttikoirin |
| Abessiivi | afgaaninvinttikoiratta | Monikon abessiivi | afgaaninvinttikoiritta |
| Monikon akkusatiivi | afgaaninvinttikoirat |