| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | indicative mood |
| hollanti | aantonende wijs |
| italia | indicativo |
| japani | 直説法 (chokusetsu-hō), 直接法 (chokusetsu-hō) |
| kreikka | οριστική (oristikí) |
| liettua | tiesioginė nuosaka |
| portugali | modo indicativo |
| puola | tryb oznajmujący |
| ranska | indicatif |
| saksa | Indikativ |
| turkki | bildirme kipi |
| tšekki | oznamovací způsob |
| unkari | kijelentő mód |
| venäjä | изъявительное наклонение (izjavitelnoje naklonenije) |
| Monikko | tositavat | Genetiivi | tositavan |
| Monikon genetiivi | tositapojen | Partitiivi | tositapaa |
| Monikon partitiivi | tositapoja | Inessiivi | tositavassa |
| Monikon inessiivi | tositavoissa | Elatiivi | tositavasta |
| Monikon elatiivi | tositavoista | Illatiivi | tositapaan |
| Monikon illatiivi | tositapoihin | Adessiivi | tositavalla |
| Monikon adessiivi | tositavoilla | Ablatiivi | tositavalta |
| Monikon ablatiivi | tositavoilta | Allatiivi | tositavalle |
| Monikon allatiivi | tositavoille | Essiivi | tositapana |
| Monikon essiivi | tositapoina | Translatiivi | tositavaksi |
| Monikon translatiivi | tositavoiksi | Monikon instruktiivi | tositavoin |
| Abessiivi | tositavatta | Monikon abessiivi | tositavoitta |
| Monikon akkusatiivi | tositavat |