| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | tenosynovitis |
| espanja | tenosinovitis |
| tanska | seneskedehindebetændelse |
| tšekki | tenosynovitida |
| Monikko | jännetuppitulehdukset | Genetiivi | jännetuppitulehduksen |
| Monikon genetiivi | jännetuppitulehdusten | Monikon genetiivi | jännetuppitulehduksien |
| Partitiivi | jännetuppitulehdusta | Monikon partitiivi | jännetuppitulehduksia |
| Inessiivi | jännetuppitulehduksessa | Monikon inessiivi | jännetuppitulehduksissa |
| Elatiivi | jännetuppitulehduksesta | Monikon elatiivi | jännetuppitulehduksista |
| Illatiivi | jännetuppitulehdukseen | Monikon illatiivi | jännetuppitulehduksiin |
| Adessiivi | jännetuppitulehduksella | Monikon adessiivi | jännetuppitulehduksilla |
| Ablatiivi | jännetuppitulehdukselta | Monikon ablatiivi | jännetuppitulehduksilta |
| Allatiivi | jännetuppitulehdukselle | Monikon allatiivi | jännetuppitulehduksille |
| Essiivi | jännetuppitulehduksena | Monikon essiivi | jännetuppitulehduksina |
| Translatiivi | jännetuppitulehdukseksi | Monikon translatiivi | jännetuppitulehduksiksi |
| Monikon instruktiivi | jännetuppitulehduksin | Abessiivi | jännetuppitulehduksetta |
| Monikon abessiivi | jännetuppitulehduksitta | Monikon akkusatiivi | jännetuppitulehdukset |