| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | idiocy |
| espanja | idiotez |
| esperanto | idioteco |
| kreikka | ηλιθιότητα (ilithiótita / ilithiotita), ιδιωτεία (idioteía / idiotia) |
| portugali | idiotice |
| ranska | idiotie |
| saksa | Idiotie |
| tanska | idioti |
| tšekki | idiocie |
| venäjä | идиоти́зм (idiotízm), идио́тство (idiótstvo) |
| Monikko | idioottimaisuudet | Genetiivi | idioottimaisuuden |
| Monikon genetiivi | idioottimaisuuksien | Partitiivi | idioottimaisuutta |
| Monikon partitiivi | idioottimaisuuksia | Inessiivi | idioottimaisuudessa |
| Monikon inessiivi | idioottimaisuuksissa | Elatiivi | idioottimaisuudesta |
| Monikon elatiivi | idioottimaisuuksista | Illatiivi | idioottimaisuuteen |
| Monikon illatiivi | idioottimaisuuksiin | Adessiivi | idioottimaisuudella |
| Monikon adessiivi | idioottimaisuuksilla | Ablatiivi | idioottimaisuudelta |
| Monikon ablatiivi | idioottimaisuuksilta | Allatiivi | idioottimaisuudelle |
| Monikon allatiivi | idioottimaisuuksille | Essiivi | idioottimaisuutena |
| Monikon essiivi | idioottimaisuuksina | Translatiivi | idioottimaisuudeksi |
| Monikon translatiivi | idioottimaisuuksiksi | Monikon instruktiivi | idioottimaisuuksin |
| Abessiivi | idioottimaisuudetta | Monikon abessiivi | idioottimaisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | idioottimaisuudet |