Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
bulgaria	евакуирам, изпразвам (izprazvam), изразходвам, изтощавам, изчерпвам, отводнявам
englanti	empty, clear, exhaust, deplete, evacuate, unpack, void, wipe, drain, teem, discharge, to capture all the fishes of a pond, to yield
espanja	vaciar, formatear, evacuar, agotar, desaguar, despejar, achicar, vaciar los recipientes de recocer, vaciar de peces
esperanto	malplenigi, evakui
hollanti	legen, leegmaken, wissen, verminderen, evacueren, leeg laten lopen, uitputten, uitvissen, uitpakken, afvissen, leegvissen
italia	vuotare, evacuare, scolare, svuotare, pescare tutti i pesci, spopolare di pesci
japani	空にする (kara ni suru), 避難する (hinan-suru), 尽くす (tsukusu), 使い尽くす (tsukaitsukusu), 使い切る (tsukaikiru)
kreikka	εκκενώσει (ekkenósei), αδειάζω (adeiázo), εκκενώνω (ekkenóno), συλλέγω τα ψάρια μιας λεκάνης εκτροφής
liettua	sužvejoti visas tvenkinio žuvis
norja	tømme, slette
portugali	esvaziar, evacuar, drenar, esgotar, escoar, exaurir, capturar todos os peixes de um tanque
puola	opróżnić
ranska	vider, évacuer, dégonfler, épuiser, drainer, déballer, débarrasser, vidanger, capturer tous les poissons d'un étang
ruotsi	tömma, radera, evakuera, utrymma, uttömma, ösa, tippa, utfiskning
saksa	annullieren, löschen, entleeren, leeren, ablassen, ausleeren, evakuieren, erschöpfen, dezimieren, abfischen, alle Fische in einem Teich fangen
tanska	slette, bortlede, tømme, evakuere, pakke ud
tšekki	vyprázdnit, vyčerpat, evakuovat
unkari	kimerít, ürít
venäjä	эвакуировать (evakuirovat), опустошать (opustošat), опустошить (opustošit), истощать (istoštšat), слить (slit), опорожнять (oporožnjat), опорожнить (oporožnit), израсходовать (izrashodovat), исчерпывать (istšerpyvat), стира́ть (stirát), стере́ть (sterét), спуска́ть (spuskát), спусти́ть (spustít), слива́ть (slivát), выка́чивать (vykátšivat), вы́качать (výkatšat)

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens	tyhjennän	Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens	tyhjennät
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens	tyhjennämme	Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens	tyhjennätte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens	tyhjentävät	Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti	tyhjensin
Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti	tyhjensit	Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti	tyhjensi
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti	tyhjensimme	Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti	tyhjensitte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti	tyhjensivät	Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	tyhjentäisin
Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens	tyhjentäisit	Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens	tyhjentäisi
Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	tyhjentäisimme	Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens	tyhjentäisitte
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens	tyhjentäisivät	Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens	tyhjennä
Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens	tyhjentäköön	Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens	tyhjentäkäämme
Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens	tyhjentäkää	Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens	tyhjentäkööt
Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens	tyhjentänen	Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens	tyhjentänet
Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens	tyhjentänee	Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens	tyhjentänemme
Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens	tyhjentänette	Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens	tyhjentänevät