Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
bulgaria	грижа, благоразумие (blagorazúmie), отговорност, предпазливост, дължима грижа
englanti	care, meticulousness, caution, diligence, due diligence
espanja	atención, cuidado, precaución, cautela, esmero, diligencia, diligencia debida
hollanti	zorg, voorzichtigheid, voorzorg, omzichtigheid, zorgvuldigheid, voortvarendheid
italia	cura, attenzione, cautela, diligenza, dovere di diligenza
japani	注意 (chūi)
kreikka	έγνοια (égnoia), προσοχή (prosochí), περίσκεψη (perískepsi), επιμέλεια (epiméleia)
latina	cura, cautela, cautio
latvia	rūpe, gādība, gādīgums, rūpība, rūpīgums, rūpības pienākums, pienācīga rūpība
liettua	deramas stropumas
portugali	cuidado, caução, cautela, dever de diligência
puola	staranność
ranska	souci, soin, diligence, vigilance appropriée, saine diligence
ruotsi	omsorg, vård, omtanke, noggrannhet, skyndsamhet, tillbörlig aktsamhet, skälig försiktighet
saksa	Sorge, Vorsicht, Behutsamkeit, Achtsamkeit, Sorgfalt, Sorgfaltspflicht, gebührende Sorgfalt, gebotene Sorgfalt, erforderliche Sorgfalt
tanska	forsigtighed, varsomhed, omhu, due diligence, fornøden omhu, diligens, diligentia
turkki	dikkat, özen
tšekki	péče, náležitá péče, náležitá pečlivost
unkari	óvatosság, figyelem, kellő gondosság, elvárható gondosság, gondosság
venäjä	осторожность (ostorožnost), забо́та (zabóta), аккуратность (akkuratnost)
viro	hoolsus, nõuetekohane hoolsus, hoolsuskohustus

Taivutusmuodot

Monikko	huolellisuudet	Genetiivi	huolellisuuden
Monikon genetiivi	huolellisuuksien	Partitiivi	huolellisuutta
Monikon partitiivi	huolellisuuksia	Inessiivi	huolellisuudessa
Monikon inessiivi	huolellisuuksissa	Elatiivi	huolellisuudesta
Monikon elatiivi	huolellisuuksista	Illatiivi	huolellisuuteen
Monikon illatiivi	huolellisuuksiin	Adessiivi	huolellisuudella
Monikon adessiivi	huolellisuuksilla	Ablatiivi	huolellisuudelta
Monikon ablatiivi	huolellisuuksilta	Allatiivi	huolellisuudelle
Monikon allatiivi	huolellisuuksille	Essiivi	huolellisuutena
Monikon essiivi	huolellisuuksina	Translatiivi	huolellisuudeksi
Monikon translatiivi	huolellisuuksiksi	Monikon instruktiivi	huolellisuuksin
Abessiivi	huolellisuudetta	Monikon abessiivi	huolellisuuksitta
Monikon akkusatiivi	huolellisuudet