| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | ruin, destruction |
| espanja | ruina |
| italia | rovina |
| portugali | ruína |
| ranska | ruine, chute |
| ruotsi | fördärv |
| saksa | Ruin |
| venäjä | гибель (gibel), крах (krah), крушение (krušenije), разорение (razorenije) |
| viro | häving, hukk |
| Monikko | turmiot | Genetiivi | turmion |
| Monikon genetiivi | turmioiden | Monikon genetiivi | turmioitten |
| Partitiivi | turmiota | Monikon partitiivi | turmioita |
| Inessiivi | turmiossa | Monikon inessiivi | turmioissa |
| Elatiivi | turmiosta | Monikon elatiivi | turmioista |
| Illatiivi | turmioon | Monikon illatiivi | turmioihin |
| Adessiivi | turmiolla | Monikon adessiivi | turmioilla |
| Ablatiivi | turmiolta | Monikon ablatiivi | turmioilta |
| Allatiivi | turmiolle | Monikon allatiivi | turmioille |
| Essiivi | turmiona | Monikon essiivi | turmioina |
| Translatiivi | turmioksi | Monikon translatiivi | turmioiksi |
| Monikon instruktiivi | turmioin | Abessiivi | turmiotta |
| Monikon abessiivi | turmioitta | Monikon akkusatiivi | turmiot |