| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | провал, падение, крах |
| englanti | destruction, crush, ruin, doom, damage, disaster, havoc, devastation, ravage, downfall, fall, extinction, bust, perdition |
| espanja | ruina, desastre, destrucción, exterminio, estrago, destrozo, desolación, devastación, ocaso, zafarrancho |
| esperanto | detruo, detruado, falego |
| hollanti | val, ondergang, verderf, neergang, verwoesting |
| italia | caduta, rovina, tonfo, strage, distruzione, devastazione, rovinio |
| japani | 没落 (botsuraku), 衰滅 (suimetsu), 潰滅 (kaimetsu), 最期 (saigo), 滅亡 (metsubō), 倒壊 (tōkai), 衰亡 (suibō), 致命傷 (chimeishō) |
| kreikka | καταστροφή (katastrofí), ζημιά (zimiá) |
| portugali | queda, ruína, desastre, destruição, devastação |
| puola | upadek, zniszczenie, spustoszenie |
| ranska | chute, chaos, ravage, saccage, déclin, destruction, ruine, dégât, désolation |
| ruotsi | fall, ödeläggelse, förödelse, förstörelse, angrepp, förlust |
| saksa | Fall, Untergang, Verfall, Zerstörung, Niedergang, Ruin |
| tanska | fald, undergang |
| turkki | hasar, yıkım, tahribat, tahrip |
| tšekki | devastace |
| venäjä | падение (padenije), гибель (gibel), обвал (obval), крах (krah), крушение (krušenije), разрушение (razrušenije), опустошение (opustošenije), повреждение (povreždenije), уничтожение (unitštoženije) |
| viro | häving, hukk |