Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | памет (pámet) |
| englanti | memory, recollection, memento, keepsake, remembrance, memorial, commemoration, reminiscence, relic |
| espanja | memoria, recuerdo |
| esperanto | memoro |
| hollanti | herinneren, geheugen, herinnering, aandenken, herinnerde |
| italia | memoria, avanzo, ricordo, memento |
| japani | 記憶 (kioku), 思い出 (omoide), 回想 (kaisō), 記念品 (kinenhin / kinen-hin) |
| kreikka | μνήμη (mními), ανάμνηση (anámnisi), θύμηση (thýmisi), ενθύμιο (enthýmio) |
| latina | memoria, recordatio |
| latvia | atmiņa |
| liettua | atmintis |
| norja | hukommelse, minne |
| portugali | memória, lembrança, relíquia, recordação, lembrancinha |
| puola | pamięć, wspomnienie, pamiątka |
| ranska | souvenir, commémoration, honneur, mémento, mémoire |
| ruotsi | minne, åtanke, åminnelse, minnesbild |
| saksa | Erinnerung, Gedächtnis, Relikt, Andenken, Erinnerungen, Mahnzeichen, Memento, Rückerinnerung, Reminiszenz, Erinnerung an |
| tanska | minde, hukommelse |
| turkki | anı, hatıra, hafıza, bellek, yadigâr, andaç |
| tšekki | paměť, vzpomínka, památka |
| unkari | emlék, memória, emlékezet, mementó, emlékeztető |
| venäjä | память (pamjat), воспоминание (vospominanije), сувенир (suvenir), реликвия (relikvija), сувени́р (suvenír), реликт (relikt) |
| viro | mälu |
Esimerkit
- Muistot kaunistuvat ajan myötä.
- Haluan antaa tämän vaatimattoman lahjan muistoksi.
- Vaasi on muisto isoäidistäni, hänellä oli siinä aina tuoreita kukkia.
- muistosaarna
- Nainen piti puheen hänen muistoksi / muistolleen.
Taivutusmuodot