Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
US
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | apasionado, encendido, arrebatado, volcánico, ardiente |
| esperanto | pasia, flamema |
| hollanti | hartstochtelijk, passioneel, driftig, heftig |
| italia | appassionato, sviscerato, passionale, sfegatato, ardente, travolgente, focoso, infocato, fervoroso, acceso |
| japani | 熱烈 (netsuretsu), あつい (atsui), 濃厚な, 熱い (atsui) |
| latina | passionatus, cupidus, libīdinōsus, fraglāns, īrācundus, calōrātus, rabidus, ardēns, avidus, sollicitus |
| latvia | karsts, liels |
| liettua | ugningas |
| portugali | ardente, cálido |
| ranska | passionné, passionnel, enthousiaste, ardent |
| ruotsi | passionerad, lidelsefull |
| saksa | leidenschaftlich, passioniert |
| suomi | tulinen, palava, kiihkeä, intohimoinen, kiihkoisa |
| tanska | lidenskabelig, patetisk |
| turkki | fırtınalı |
| tšekki | vášnivý |
| unkari | szenvedélyes, izzó |
| venäjä | стра́стный (strástnyi), пы́лкий (pýlki), страстный (strastnyi), знойный (znoinyi), пылкий (pylki) |
Määritelmät
Adjektiivi
- Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.
- Fired with intense feeling.
- (obsolete) Suffering; sorrowful.
Verbi
Esimerkit
- Homer's Achilles is haughty and passionate.
- She is sad and passionate at your highness' tent.
- Poor, forlorn Proteus, passionate Proteus,
- Great pleasure mixt with pittifull regard, / That godly King and Queene did passionate [...].
- Thy niece and I, poor creatures, want our hands / And cannot passionate our tenfold grief / with folded arms.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | passionated | Imperfekti | passionated |
| Partisiipin preesens | passionating | Monikko | passionates |
| Komparatiivi | more passionate | Superlatiivi | most passionate |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | passionates |