| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | strut |
| espanja | contonearse, pavonearse |
| hollanti | paraderen |
| portugali | pavonear |
| ranska | parader, se pavaner |
| saksa | stolzieren, paradieren |
| suomi | astella ylväästi, tepastella, kekkaloida, saapastella |
| tanska | stoltsere, spankulere |
| venäjä | ходи́ть с напыщенным ви́дом (hodít s napyštšennym vídom), ва́жничать (vážnitšat) |