| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | клин |
| englanti | wedge, pile, key, chock, spline, chuck, cotter, ridge, block, shim, cleat, godet, integral key, driving key, ridge of high pressure, packing piece, packing block, shim block, clamping block, chock block, scoop block, stake, nut, point |
| espanja | cuña, rebanada triangular, formación en cuña, formación en V, calce, nesga, calzo, chaveta, chavetero, cresta de alta presión, pieza de asiento, cuña de la horma |
| esperanto | kojno |
| hollanti | wig, spie, rug, schoor, keg, klamp, remblok, vulstuk, geer, spievertanding, meenemer, rug van hoge druk, hoogteblok, stophout, schoorhout, godet, galet, leestenwig |
| italia | cuneo, zeppa, spicchio, fermo, bietta, sagoma, spessore, chiavetta, promontorio, tacchetto, calzatoia, cresta barometrica, espansione di alta pressione, cuneo di bloccaggio, ceppo d'arresto, cuneo della forma |
| japani | 一切れ (hitokire), 楔 (kusabi), ウェッジ (wedji / uェjji) |
| kreikka | σφήνα (sfína), σμήνος (smínos), στήριγμα, υποστήριγμα (ypostírigma), ράχη (ráchi), γωνιά (goniá), ράβδωση (rávdosi), τάκος, σφήνα στοιχείου αγκυρώσεως προεντάσεως, σφήνα συνένωσης, σφήνας μετάδοσης περιστροφής, υψηλό, περιοχή υψηλών πιέσεων, γλώσσα υψηλής πίεσης, σφήνα υψηλής πίεσης, ζεύγος σφηνών για σταδιακή αφαψίδωση, γαλέτα, σφήνα εμπλοκής, κούνιο καλαποδιού |
| latina | cuneus |
| latvia | ķīlis |
| liettua | vagis, gūbrys |
| norja | kile |
| portugali | cunha, cunho, escora, crista, apoio, cavilha, polia, suporte, nervura, chaveta, calço, rolete, chaveta fixa, crista de alta pressões, crista barométrica, calço de aperto, bloco de aperto, calço de madeira, godé, cunha da forma |
| puola | klin, kawałek |
| ranska | coin, cale, éclisse, quartier, morceau, flèche, case, nervure, dorsale, crête barométrique, clavette, accore, clavette solidaire, clavette fixe, cale de blocage, sabot d'arrêt, galet 2)godet, coin de la forme |
| ruotsi | spets, tunga, kil, träkloss, bromskloss, spline, högtrycksrygg, lästhysk, tunnkil, spännunderlägg, godet, godetvals |
| saksa | Keil, Einsatz, Rippe, Unterlage, Dübel, Bremsklotz, Zwickel, Mitnehmerstein, Hochdruckrücken, Hochdruckausläufer, Fassschließe, Futterkeil, Spannunterlage, Unterlegplatte oder Unterlegklotz, Kopfholz, Unterlegkeil, Schalkkeil, Unterklotzung, Paßfeder, Galette, Stoffeinsatz, Leistenkeil |
| tanska | kile, ryg, split, underlag, bremseklods, feder, mellemstykke, medbringersplit, højtryksryg, klods, indsats, navkile, galette, zwickel, træklods, læstekile |
| tšekki | klín |
| unkari | ék |
| venäjä | клин (klin) |