| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | vaina |
| esperanto | glavingo |
| hollanti | schede |
| italia | fodero |
| japani | 鞘 (saya), さや (saya) |
| kreikka | θηκάρι (thikári / thikápi), κολεός (koleós) |
| latina | vāgīna |
| latvia | maksts |
| liettua | makštis |
| portugali | bainha |
| puola | pochwa |
| ranska | fourreau |
| ruotsi | balja, skida |
| saksa | Scheide |
| suomi | tuppi, huotra, huotrakala, huotrakala-laji |
| tanska | skede |
| turkki | kın |
| tšekki | pochva, pouzdro |
| unkari | hüvely |
| venäjä | ножны (nožny) |
| viro | mõõgatupp |
| Partisiipin perfekti | scabbarded |
| Imperfekti | scabbarded |
| Partisiipin preesens | scabbarding |
| Monikko | scabbards |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | scabbards |