| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | weightlessness, zero gravity |
| espanja | ingravidez, gravedad cero |
| japani | 無重力状態 (むじゅうりょくじょうたい, mujūryoku jōtai) |
| kreikka | μηδέν βαρύτητα (midén varýtita) |
| ranska | apesanteur, impesanteur |
| ruotsi | tyngdlöshet |
| saksa | Schwerelosigkeit |
| tšekki | stav beztíže |
| venäjä | невесомость (nevesomost) |
| Monikko | painottomuudet | Genetiivi | painottomuuden |
| Monikon genetiivi | painottomuuksien | Partitiivi | painottomuutta |
| Monikon partitiivi | painottomuuksia | Inessiivi | painottomuudessa |
| Monikon inessiivi | painottomuuksissa | Elatiivi | painottomuudesta |
| Monikon elatiivi | painottomuuksista | Illatiivi | painottomuuteen |
| Monikon illatiivi | painottomuuksiin | Adessiivi | painottomuudella |
| Monikon adessiivi | painottomuuksilla | Ablatiivi | painottomuudelta |
| Monikon ablatiivi | painottomuuksilta | Allatiivi | painottomuudelle |
| Monikon allatiivi | painottomuuksille | Essiivi | painottomuutena |
| Monikon essiivi | painottomuuksina | Translatiivi | painottomuudeksi |
| Monikon translatiivi | painottomuuksiksi | Monikon instruktiivi | painottomuuksin |
| Abessiivi | painottomuudetta | Monikon abessiivi | painottomuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | painottomuudet |