Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

KieliKäännökset
englantioriginal, original version
espanjaoriginal, versión original
hollantioriginele versie
italiaversione originale
kreikkaπρωτότυπο (protótypo)
portugaliversão original
ranskaoriginal, VO, version originale
ruotsioriginalverk, orginalversion
saksagewöhnliche Lesart
tanskaoriginalversion, grundversion

Määritelmät

Substantiivi

  1. (kirjallisuus) käännöksen kohteena ollut vieraskielinen teos

Taivutusmuodot

MonikkoalkuteoksetGenetiivialkuteoksen
Monikon genetiivialkuteostenMonikon genetiivialkuteoksien
PartitiivialkuteostaMonikon partitiivialkuteoksia
InessiivialkuteoksessaMonikon inessiivialkuteoksissa
ElatiivialkuteoksestaMonikon elatiivialkuteoksista
IllatiivialkuteokseenMonikon illatiivialkuteoksiin
AdessiivialkuteoksellaMonikon adessiivialkuteoksilla
AblatiivialkuteokseltaMonikon ablatiivialkuteoksilta
AllatiivialkuteokselleMonikon allatiivialkuteoksille
EssiivialkuteoksenaMonikon essiivialkuteoksina
TranslatiivialkuteokseksiMonikon translatiivialkuteoksiksi
Monikon instruktiivialkuteoksinAbessiivialkuteoksetta
Monikon abessiivialkuteoksittaMonikon akkusatiivialkuteokset