| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | як (yak), спомагателен, твърд (tvǎrd), помощен, корав |
| englanti | buxom, sturdy, burly, solid, firm, robust, substantial, stout, steady, resilient, stalwart, supporting, ancillary, heavy-duty, subsidiary, corpulent, hefty, pasty, hearty, bulky, doughy, massive, portly |
| espanja | completo, fuerte, rico, sólido, auxiliar, balanceado, secundario, robusto, recio, integral, corpulento, fornido, contundente, nutritivo, llenador, fortachón, nervio, pastoso, vigoroso, bien equilibrado, espeso |
| hollanti | dik, zwaar, solide, stevig, machtig, stoer, fors, potig, robuust, ondersteunend, ondergschikt, volledig, sterk, krachtig, ingerijpt, plakkerig zoet |
| italia | spesso, secondario, solido, massiccio, robusto, esteso, quercia, robusta, subordinato, solida, ausiliare, nervoso, pastoso |
| japani | 堅固な (kenko na / kenko / kengona), 詰まった (tsumatta), ソリッドな (soriddona / soriddo-na), 頑丈な (がんじょうな, ganjō na / ganjō na) |
| kreikka | στερεός (stereós), γερός (gerós / yerós), στέρεος (stéreos), παχύς (pakhís / pachýs), δουλεμένος, νευρώδης |
| latina | firmus |
| latvia | ciets, stiprs, stings, stingrs |
| norja | solid, kraftig |
| portugali | auxiliar, espesso, sólido, firme, resistente, subordinado, secundário, robusto, substancial, substancioso, ancilário, auxiliário, ancilar, nervo, enérgico, vigoroso, bem-constituído, pastoso |
| puola | mocny, solidny, silny, niezachwiany, podrzędny, sycący, pomocniczy, podporządkowany, z charakterem |
| ranska | auxiliaire, épais, solide, plein, pleine, robuste, subordonné, copieux, costaud, ancillaire, nerveux, assis, charpenté, pateux |
| ruotsi | fast, mättande, solid, robust, stabil, bastant, rejäl, motståndskraftig, underordnad, sekundär, rund, mastig, spänstig, klumpig, kraftig, hållbar |
| saksa | fest, deftig, solide, robust, klobig, kräftig, herzhaft, hilfs-, handfest, hochleistungsfähig, strapazierfähig, neben-, zusatz-, wuchtig, ausgeglichen, nervig, stahlig |
| tanska | bred, fast, kompakt, underordnet, sekundær, tung, kraftig, harmonisk |
| turkki | iri, yardımcı, dayanıklı, tali, iri yarı |
| tšekki | tvrdý, stabilní, pevný, bytelný, statný, solidní |
| unkari | szilárd, tartós |
| venäjä | большой (bolšoi), здоровый (zdorovyi), крепкий (krepki), прочный (protšnyi), массивный (massivnyi), сытный (sytnyi), сильный (silnyi), мощный (moštšnyi), дополнительный (dopolnitelnyi), вспомогательный (vspomogatelnyi), подчинённый (podtšinjonnyi), обильный (obilnyi), солидный (solidnyi), подсобный (podsobnyi), объёмистый (objomistyi), изрядный (izrjadnyi), опорный (opornyi), крупный (krupnyi) |
| viro | vastupidav |