| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | investigator, administrator, liquidator, receiver |
| espanja | investigador, investigadora |
| hollanti | onderzoeker |
| japani | 捜査員 (sōsain) |
| kreikka | εκκαθαριστής (ekkatharistís) |
| portugali | investigador |
| puola | likwidator |
| ranska | enquêteur, liquidateur, liquideur, enquêtrice |
| ruotsi | utredningsman, utredare |
| saksa | Ermittler, Ermittlerin |
| tšekki | vyšetřovatel |
| venäjä | ликвидатор (likvidator), следовательница (sledovatelnitsa) |
| Monikko | selvitysmiehet | Genetiivi | selvitysmiehen |
| Monikon genetiivi | selvitysmiesten | Monikon genetiivi | selvitysmiehien |
| Partitiivi | selvitysmiestä | Monikon partitiivi | selvitysmiehiä |
| Inessiivi | selvitysmiehessä | Monikon inessiivi | selvitysmiehissä |
| Elatiivi | selvitysmiehestä | Monikon elatiivi | selvitysmiehistä |
| Illatiivi | selvitysmieheen | Monikon illatiivi | selvitysmiehiin |
| Adessiivi | selvitysmiehellä | Monikon adessiivi | selvitysmiehillä |
| Ablatiivi | selvitysmieheltä | Monikon ablatiivi | selvitysmiehiltä |
| Allatiivi | selvitysmiehelle | Monikon allatiivi | selvitysmiehille |
| Essiivi | selvitysmiehenä | Monikon essiivi | selvitysmiehinä |
| Translatiivi | selvitysmieheksi | Monikon translatiivi | selvitysmiehiksi |
| Monikon instruktiivi | selvitysmiehin | Abessiivi | selvitysmiehettä |
| Monikon abessiivi | selvitysmiehittä | Monikon akkusatiivi | selvitysmiehet |