| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | right, correct, sound, true, real, truth, genuine, valid, legitimate, truly, veritable, for real, veracious, echt |
| espanja | cierto, verdadero, real, justo, legítimo |
| esperanto | vera, prava, reala, aŭtenta |
| hollanti | juist, echt, waar, gegrond, eigenlijk, waarachtig, heus, gelijk hebbend, typisch, echte, trouw, werkelijk, oprecht |
| italia | vero, reale, vera, genuino |
| japani | 正しい (tadashíi), 真 (shin), 本当の (hontō-no), 真の, 真実の (shinjitsu-no), 本物の (honmono-no), 現実の (genjitsu no / genjitsu-no), 本当な (hontō-na), 忠実な (chūjitsu-na / chūjitsuna / ちゅうじつな, chūjitsu na), 忠誠な (chūsei-na) |
| kreikka | αληθινός (alithinós), πιστός (pistós), αυθεντικός (afthentikós), πραγματικός (pragmatikós), αληθής (alithís) |
| latina | verus, firmus, solidus, naturalis, vērus |
| latvia | īsts, īstens, reāls |
| norja | sann, riktig, tro, egentlig, trofast, virkelig |
| portugali | justo, verdadeiro, verídico, vero, que tem razão, real, verdade |
| puola | prawdziwy, realny |
| ruotsi | sann, sanning, äkta, riktig, verklig, trogen, typisk, egentlig, sannskyldig, ram, sannfärdig, rätt, okonstlad |
| saksa | wahr, echt, recht, wahrhaft, im Recht, rechthabend, treu, real, wirklich, typisch, richtig |
| suomi | tosi, todellinen, totuus, aito, oikea, uskollinen, lainmukainen, kunnon, ehta, puhdas |
| tanska | sand, ægte, egentlig |
| turkki | doğru, gerçek, sadık, hakiki |
| tšekki | pravý, pravdivý, skutečný, reálný, opravdový, opravdický, opravdovský, ryzí |
| unkari | igaz, valódi, igazi, valós |
| venäjä | верный (vérnij / vernyi), истинный (istinnyi), правдивый (pravdivyi), настоящий (nastojaštši), действительный (deistvitelnyi), реальный (realnyi), преданный (prédannij / predannyi), истый (istyi), лояльный (lojalnyi) |