| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | sporadic |
| espanja | esporádico |
| hollanti | sporadisch |
| japani | 散発的な (さんぱつてきな, sanpatsuteki na) |
| portugali | esporádico |
| ranska | sporadique |
| ruotsi | sporadisk |
| saksa | sporadisch |
| tanska | sporadisk |
| tšekki | ojedinělý, sporadický |
| venäjä | случайный (slutšainyi), единичный (jedinitšnyi), спорадический (sporaditšeski) |
| Monikko | sporadiset | Monikko | sporadiseni |
| Monikko | sporadisesi | Monikko | sporadisemme |
| Monikko | sporadisenne | Monikko | sporadisensa |
| Genetiivi | sporadisen | Genetiivi | sporadiseni |
| Genetiivi | sporadisesi | Genetiivi | sporadisemme |
| Genetiivi | sporadisenne | Genetiivi | sporadisensa |
| Monikon genetiivi | sporadisten | Monikon genetiivi | sporadisien |
| Monikon genetiivi | sporadisteni | Monikon genetiivi | sporadisieni |
| Monikon genetiivi | sporadistesi | Monikon genetiivi | sporadisiesi |
| Monikon genetiivi | sporadistemme | Monikon genetiivi | sporadisiemme |
| Monikon genetiivi | sporadistenne | Monikon genetiivi | sporadisienne |
| Monikon genetiivi | sporadistensa | Monikon genetiivi | sporadisiensa |
| Partitiivi | sporadista | Partitiivi | sporadistani |
| Partitiivi | sporadistasi | Partitiivi | sporadistamme |
| Partitiivi | sporadistanne | Partitiivi | sporadistaan |
| Partitiivi | sporadistansa | Monikon partitiivi | sporadisia |
| Monikon partitiivi | sporadisiani | Monikon partitiivi | sporadisiasi |
| Monikon partitiivi | sporadisiamme | Monikon partitiivi | sporadisianne |
| Monikon partitiivi | sporadisiaan | Monikon partitiivi | sporadisiansa |
| Inessiivi | sporadisessa | Inessiivi | sporadisessani |
| Inessiivi | sporadisessasi | Inessiivi | sporadisessamme |
| Inessiivi | sporadisessanne | Inessiivi | sporadisessaan |
| Inessiivi | sporadisessansa | Monikon inessiivi | sporadisissa |
| Monikon inessiivi | sporadisissani | Monikon inessiivi | sporadisissasi |
| Monikon inessiivi | sporadisissamme | Monikon inessiivi | sporadisissanne |
| Monikon inessiivi | sporadisissaan | Monikon inessiivi | sporadisissansa |
| Elatiivi | sporadisesta | Elatiivi | sporadisestani |
| Elatiivi | sporadisestasi | Elatiivi | sporadisestamme |
| Elatiivi | sporadisestanne | Elatiivi | sporadisestaan |
| Elatiivi | sporadisestansa | Monikon elatiivi | sporadisista |
| Monikon elatiivi | sporadisistani | Monikon elatiivi | sporadisistasi |
| Monikon elatiivi | sporadisistamme | Monikon elatiivi | sporadisistanne |
| Monikon elatiivi | sporadisistaan | Monikon elatiivi | sporadisistansa |
| Illatiivi | sporadiseen | Illatiivi | sporadiseeni |
| Illatiivi | sporadiseesi | Illatiivi | sporadiseemme |
| Illatiivi | sporadiseenne | Illatiivi | sporadiseensa |
| Monikon illatiivi | sporadisiin | Monikon illatiivi | sporadisiini |
| Monikon illatiivi | sporadisiisi | Monikon illatiivi | sporadisiimme |
| Monikon illatiivi | sporadisiinne | Monikon illatiivi | sporadisiinsa |
| Adessiivi | sporadisella | Adessiivi | sporadisellani |
| Adessiivi | sporadisellasi | Adessiivi | sporadisellamme |
| Adessiivi | sporadisellanne | Adessiivi | sporadisellaan |
| Adessiivi | sporadisellansa | Monikon adessiivi | sporadisilla |
| Monikon adessiivi | sporadisillani | Monikon adessiivi | sporadisillasi |
| Monikon adessiivi | sporadisillamme | Monikon adessiivi | sporadisillanne |
| Monikon adessiivi | sporadisillaan | Monikon adessiivi | sporadisillansa |
| Ablatiivi | sporadiselta | Ablatiivi | sporadiseltani |
| Ablatiivi | sporadiseltasi | Ablatiivi | sporadiseltamme |
| Ablatiivi | sporadiseltanne | Ablatiivi | sporadiseltaan |
| Ablatiivi | sporadiseltansa | Monikon ablatiivi | sporadisilta |
| Monikon ablatiivi | sporadisiltani | Monikon ablatiivi | sporadisiltasi |
| Monikon ablatiivi | sporadisiltamme | Monikon ablatiivi | sporadisiltanne |
| Monikon ablatiivi | sporadisiltaan | Monikon ablatiivi | sporadisiltansa |
| Allatiivi | sporadiselle | Allatiivi | sporadiselleni |
| Allatiivi | sporadisellesi | Allatiivi | sporadisellemme |
| Allatiivi | sporadisellenne | Allatiivi | sporadiselleen |
| Allatiivi | sporadisellensa | Monikon allatiivi | sporadisille |
| Monikon allatiivi | sporadisilleni | Monikon allatiivi | sporadisillesi |
| Monikon allatiivi | sporadisillemme | Monikon allatiivi | sporadisillenne |
| Monikon allatiivi | sporadisilleen | Monikon allatiivi | sporadisillensa |
| Essiivi | sporadisena | Essiivi | sporadisenani |
| Essiivi | sporadisenasi | Essiivi | sporadisenamme |
| Essiivi | sporadisenanne | Essiivi | sporadisenaan |
| Essiivi | sporadisenansa | Monikon essiivi | sporadisina |
| Monikon essiivi | sporadisinani | Monikon essiivi | sporadisinasi |
| Monikon essiivi | sporadisinamme | Monikon essiivi | sporadisinanne |
| Monikon essiivi | sporadisinaan | Monikon essiivi | sporadisinansa |
| Translatiivi | sporadiseksi | Translatiivi | sporadisekseni |
| Translatiivi | sporadiseksesi | Translatiivi | sporadiseksemme |
| Translatiivi | sporadiseksenne | Translatiivi | sporadisekseen |
| Translatiivi | sporadiseksensa | Monikon translatiivi | sporadisiksi |
| Monikon translatiivi | sporadisikseni | Monikon translatiivi | sporadisiksesi |
| Monikon translatiivi | sporadisiksemme | Monikon translatiivi | sporadisiksenne |
| Monikon translatiivi | sporadisikseen | Monikon translatiivi | sporadisiksensa |
| Monikon instruktiivi | sporadisin | Abessiivi | sporadisetta |
| Abessiivi | sporadisettani | Abessiivi | sporadisettasi |
| Abessiivi | sporadisettamme | Abessiivi | sporadisettanne |
| Abessiivi | sporadisettaan | Abessiivi | sporadisettansa |
| Monikon abessiivi | sporadisitta | Monikon abessiivi | sporadisittani |
| Monikon abessiivi | sporadisittasi | Monikon abessiivi | sporadisittamme |
| Monikon abessiivi | sporadisittanne | Monikon abessiivi | sporadisittaan |
| Monikon abessiivi | sporadisittansa | Monikon komitatiivi | sporadisine |
| Monikon komitatiivi | sporadisineni | Monikon komitatiivi | sporadisinesi |
| Monikon komitatiivi | sporadisinemme | Monikon komitatiivi | sporadisinenne |
| Monikon komitatiivi | sporadisineen | Monikon komitatiivi | sporadisinensa |
| Komparatiivi | sporadisempi | Superlatiivi | sporadisin |
| Monikon akkusatiivi | sporadiset | Monikon akkusatiivi | sporadiseni |
| Monikon akkusatiivi | sporadisesi | Monikon akkusatiivi | sporadisemme |
| Monikon akkusatiivi | sporadisenne | Monikon akkusatiivi | sporadisensa |
| Akkusatiivi | sporadiseni | Akkusatiivi | sporadisesi |
| Akkusatiivi | sporadisemme | Akkusatiivi | sporadisenne |
| Akkusatiivi | sporadisensa |