| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | рекламация |
| englanti | claim for damages, claim |
| espanja | demanda |
| japani | 請求 (seikyū) |
| kreikka | διεκδίκηση αποζημίωσης (diekdíkisi apozimíosis) |
| portugali | reclamação |
| ranska | demande, réclamation |
| saksa | Anspruch |
| unkari | követelés |
| venäjä | иск (isk), претензия (pretenzija), требование выплаты (trebovanije vyplaty) |