| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | mercy, compassion, clemency |
| ranska | compassion |
| saksa | Güte |
| Monikko | laupeudet | Genetiivi | laupeuden |
| Monikon genetiivi | laupeuksien | Partitiivi | laupeutta |
| Monikon partitiivi | laupeuksia | Inessiivi | laupeudessa |
| Monikon inessiivi | laupeuksissa | Elatiivi | laupeudesta |
| Monikon elatiivi | laupeuksista | Illatiivi | laupeuteen |
| Monikon illatiivi | laupeuksiin | Adessiivi | laupeudella |
| Monikon adessiivi | laupeuksilla | Ablatiivi | laupeudelta |
| Monikon ablatiivi | laupeuksilta | Allatiivi | laupeudelle |
| Monikon allatiivi | laupeuksille | Essiivi | laupeutena |
| Monikon essiivi | laupeuksina | Translatiivi | laupeudeksi |
| Monikon translatiivi | laupeuksiksi | Monikon instruktiivi | laupeuksin |
| Abessiivi | laupeudetta | Monikon abessiivi | laupeuksitta |
| Monikon akkusatiivi | laupeudet |