| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | entanglement, contamination, corruption, enmeshment |
| Monikko | sotkeutumiset | Genetiivi | sotkeutumisen |
| Monikon genetiivi | sotkeutumisten | Monikon genetiivi | sotkeutumisien |
| Partitiivi | sotkeutumista | Monikon partitiivi | sotkeutumisia |
| Inessiivi | sotkeutumisessa | Monikon inessiivi | sotkeutumisissa |
| Elatiivi | sotkeutumisesta | Monikon elatiivi | sotkeutumisista |
| Illatiivi | sotkeutumiseen | Monikon illatiivi | sotkeutumisiin |
| Adessiivi | sotkeutumisella | Monikon adessiivi | sotkeutumisilla |
| Ablatiivi | sotkeutumiselta | Monikon ablatiivi | sotkeutumisilta |
| Allatiivi | sotkeutumiselle | Monikon allatiivi | sotkeutumisille |
| Essiivi | sotkeutumisena | Monikon essiivi | sotkeutumisina |
| Translatiivi | sotkeutumiseksi | Monikon translatiivi | sotkeutumisiksi |
| Monikon instruktiivi | sotkeutumisin | Abessiivi | sotkeutumisetta |
| Monikon abessiivi | sotkeutumisitta | Monikon akkusatiivi | sotkeutumiset |