| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | trench, sap |
| espanja | trinchera |
| hollanti | loopgraaf |
| italia | fosso |
| japani | 塹壕 (zangō), トレンチ (torenchi) |
| kreikka | χαράκωμα (charákoma) |
| latina | fossa |
| portugali | trincheira |
| puola | rów, okop |
| ranska | tranchée, fossé, sape |
| ruotsi | löpgrav |
| saksa | Graben, Schützengraben |
| turkki | hendek, siper |
| tšekki | příkop, rýha, brázda, výkop, zákop |
| unkari | árok |
| venäjä | траншея (tranšeja), окоп (okop), канава (kanava), ров (rov), сапа (sapa) |
| Monikko | juoksuhaudat | Genetiivi | juoksuhaudan |
| Monikon genetiivi | juoksuhautojen | Partitiivi | juoksuhautaa |
| Monikon partitiivi | juoksuhautoja | Inessiivi | juoksuhaudassa |
| Monikon inessiivi | juoksuhaudoissa | Elatiivi | juoksuhaudasta |
| Monikon elatiivi | juoksuhaudoista | Illatiivi | juoksuhautaan |
| Monikon illatiivi | juoksuhautoihin | Adessiivi | juoksuhaudalla |
| Monikon adessiivi | juoksuhaudoilla | Ablatiivi | juoksuhaudalta |
| Monikon ablatiivi | juoksuhaudoilta | Allatiivi | juoksuhaudalle |
| Monikon allatiivi | juoksuhaudoille | Essiivi | juoksuhautana |
| Monikon essiivi | juoksuhautoina | Translatiivi | juoksuhaudaksi |
| Monikon translatiivi | juoksuhaudoiksi | Monikon instruktiivi | juoksuhaudoin |
| Abessiivi | juoksuhaudatta | Monikon abessiivi | juoksuhaudoitta |
| Monikon akkusatiivi | juoksuhaudat |