| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | съдоми́яна маши́на, съдомиялня |
| englanti | dishwasher |
| espanja | lavaplatos, lavavajillas, friegaplatos |
| esperanto | vazlavmaŝino |
| hollanti | vaatwasser, vaatwasmachine, afwasmachine |
| italia | lavastoviglie |
| japani | 食器洗浄機 (shokkisenjōki), 食器洗い機 (shokkiaraiki), 皿洗い機 (sara-araiki), 食洗機 (shokusenki) |
| kreikka | πλυντήριο πιάτων (plyntírio piáton) |
| liettua | indaplovė |
| portugali | lavalouça |
| puola | zmywarka |
| ranska | lave-vaisselle |
| ruotsi | diskmaskin |
| saksa | Geschirrspüler, Spülmaschine, Geschirrspülmaschine |
| tanska | oppvaskemaskine |
| turkki | bulaşık makinesi |
| tšekki | myčka |
| unkari | mosogatógép |
| venäjä | посудомойка (posudomoika), посудомоечная машина (posudomojetšnaja mašina), посудомо́ечная маши́на (posudomójetšnaja mašína) |
| viro | nõudepesumasin |
| Monikko | astianpesukoneet | Genetiivi | astianpesukoneen |
| Monikon genetiivi | astianpesukoneiden | Monikon genetiivi | astianpesukoneitten |
| Partitiivi | astianpesukonetta | Monikon partitiivi | astianpesukoneita |
| Inessiivi | astianpesukoneessa | Monikon inessiivi | astianpesukoneissa |
| Elatiivi | astianpesukoneesta | Monikon elatiivi | astianpesukoneista |
| Illatiivi | astianpesukoneeseen | Monikon illatiivi | astianpesukoneisiin |
| Monikon illatiivi | astianpesukoneihin | Adessiivi | astianpesukoneella |
| Monikon adessiivi | astianpesukoneilla | Ablatiivi | astianpesukoneelta |
| Monikon ablatiivi | astianpesukoneilta | Allatiivi | astianpesukoneelle |
| Monikon allatiivi | astianpesukoneille | Essiivi | astianpesukoneena |
| Monikon essiivi | astianpesukoneina | Translatiivi | astianpesukoneeksi |
| Monikon translatiivi | astianpesukoneiksi | Monikon instruktiivi | astianpesukonein |
| Abessiivi | astianpesukoneetta | Monikon abessiivi | astianpesukoneitta |
| Monikon akkusatiivi | astianpesukoneet |