Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | bottleneck |
| espanja | garganta, cuello, embotellamiento, boquerón, cuello de botella, gollete |
| hollanti | flessenhals |
| italia | collo |
| japani | ネック (nekku), 瓶の首 (びんのくび, bin no kubi), 隘路 (airo), ボトルネック (botorunekku) |
| norja | flaskehals |
| portugali | gargalo, engarrafamento |
| ranska | goulot, embouteillage, goulot de bouteille, tête de bouteille, goulet d'étranglement, bouchon |
| ruotsi | flaskhals, hals |
| saksa | Flaschenhals, Engpass, Engstelle |
| tanska | flaskehals |
| venäjä | горлышко (gorlyško), пробка (probka), затор (zator), узкий проход (uzki prohod), дефиле (defile), горлышко бутылки (gorlyško butylki), узкое место (uzkoje mesto) |
| viro | pudelikael |
Määritelmät
Substantiivi
- pullon tai vastaavan säiliön osa, joka johtaa suuaukosta säiliöön ja on tätä kapeampi
- (kuvaannollisesti) ahdas paikka kulkureitillä, kaventuma
- (kuvaannollisesti) kehityksen rajoite tai este
Esimerkit
- Talouskasvun suurin pullonkaula on pula ammattitaitoisesta työvoimasta.
Taivutusmuodot