Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
englantibottleneck
espanjagarganta, cuello, embotellamiento, boquerón, cuello de botella, gollete
hollantiflessenhals
italiacollo
japaniネック (nekku), 瓶の首 (びんのくび, bin no kubi), 隘路 (airo), ボトルネック (botorunekku)
norjaflaskehals
portugaligargalo, engarrafamento
ranskagoulot, embouteillage, goulot de bouteille, tête de bouteille, goulet d'étranglement, bouchon
ruotsiflaskhals, hals
saksaFlaschenhals, Engpass, Engstelle
tanskaflaskehals
venäjäгорлышко (gorlyško), пробка (probka), затор (zator), узкий проход (uzki prohod), дефиле (defile), горлышко бутылки (gorlyško butylki), узкое место (uzkoje mesto)
viropudelikael

Määritelmät

Substantiivi

  1. pullon tai vastaavan säiliön osa, joka johtaa suuaukosta säiliöön ja on tätä kapeampi
  2. (kuvaannollisesti) ahdas paikka kulkureitillä, kaventuma
  3. (kuvaannollisesti) kehityksen rajoite tai este

Esimerkit

  • Talouskasvun suurin pullonkaula on pula ammattitaitoisesta työvoimasta.

Taivutusmuodot

MonikkopullonkaulatGenetiivipullonkaulan
Monikon genetiivipullonkaulojenPartitiivipullonkaulaa
Monikon partitiivipullonkaulojaInessiivipullonkaulassa
Monikon inessiivipullonkauloissaElatiivipullonkaulasta
Monikon elatiivipullonkauloistaIllatiivipullonkaulaan
Monikon illatiivipullonkauloihinAdessiivipullonkaulalla
Monikon adessiivipullonkauloillaAblatiivipullonkaulalta
Monikon ablatiivipullonkauloiltaAllatiivipullonkaulalle
Monikon allatiivipullonkauloilleEssiivipullonkaulana
Monikon essiivipullonkauloinaTranslatiivipullonkaulaksi
Monikon translatiivipullonkauloiksiMonikon instruktiivipullonkauloin
AbessiivipullonkaulattaMonikon abessiivipullonkauloitta
Monikon akkusatiivipullonkaulat