| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | наставка (nastávka) |
| englanti | affix |
| espanja | afijo |
| esperanto | afikso |
| hollanti | affix |
| italia | confisso |
| japani | 接辞 (setsuji) |
| kreikka | πρόσφυμα (prósfyma / prósfima) |
| norja | affiks |
| portugali | afixo |
| ranska | affixe |
| ruotsi | affix |
| saksa | Affix, Ableitungssilbe, Zusatzsilbe |
| tanska | affiks |
| turkki | ek |
| unkari | affixum |
| venäjä | аффикс (affiks) |
| viro | liide |
| Monikko | affiksit | Genetiivi | affiksin |
| Monikon genetiivi | affiksien | Partitiivi | affiksia |
| Monikon partitiivi | affikseja | Inessiivi | affiksissa |
| Monikon inessiivi | affikseissa | Elatiivi | affiksista |
| Monikon elatiivi | affikseista | Illatiivi | affiksiin |
| Monikon illatiivi | affikseihin | Adessiivi | affiksilla |
| Monikon adessiivi | affikseilla | Ablatiivi | affiksilta |
| Monikon ablatiivi | affikseilta | Allatiivi | affiksille |
| Monikon allatiivi | affikseille | Essiivi | affiksina |
| Monikon essiivi | affikseina | Translatiivi | affiksiksi |
| Monikon translatiivi | affikseiksi | Monikon instruktiivi | affiksein |
| Abessiivi | affiksitta | Monikon abessiivi | affikseitta |
| Monikon akkusatiivi | affiksit |