| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | ксероко́пия |
| englanti | photocopy, photostatic copy, xerocopy |
| espanja | fotocopia, copia |
| esperanto | fotokopio |
| hollanti | fotokopie |
| italia | fotocopia |
| japani | ゼロックス (zerokkusu), フォトコピー (fotokopī / fuォtokopī) |
| kreikka | φωτοτυπία (fototypía) |
| portugali | xerox, fotocópia |
| puola | ksero, kserokopia |
| ranska | photocopie |
| ruotsi | fotokopia, ljuskopia |
| saksa | Fotokopie, Photokopie, Xerokopie |
| tanska | fotokopi |
| turkki | fotokopi |
| tšekki | kopie |
| venäjä | ксероко́пия (kserokópija), фотоко́пия (fotokópija) |
| Monikko | valokopiot | Genetiivi | valokopion |
| Monikon genetiivi | valokopioiden | Monikon genetiivi | valokopioitten |
| Partitiivi | valokopiota | Monikon partitiivi | valokopioita |
| Inessiivi | valokopiossa | Monikon inessiivi | valokopioissa |
| Elatiivi | valokopiosta | Monikon elatiivi | valokopioista |
| Illatiivi | valokopioon | Monikon illatiivi | valokopioihin |
| Adessiivi | valokopiolla | Monikon adessiivi | valokopioilla |
| Ablatiivi | valokopiolta | Monikon ablatiivi | valokopioilta |
| Allatiivi | valokopiolle | Monikon allatiivi | valokopioille |
| Essiivi | valokopiona | Monikon essiivi | valokopioina |
| Translatiivi | valokopioksi | Monikon translatiivi | valokopioiksi |
| Monikon instruktiivi | valokopioin | Abessiivi | valokopiotta |
| Monikon abessiivi | valokopioitta | Monikon akkusatiivi | valokopiot |