| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | изследване, преглед, анализ (análiz) |
| englanti | study, exploration, studying, analysis, perusal, inspection, investigation |
| espanja | análisis, exploración, inspección |
| esperanto | analizo, esplorado, inspekto |
| hollanti | analyse, ontleding, onderzoek, inspectie, verkenning, exploratie |
| italia | analisi, esame, controllo, esplorazione, ispezione |
| japani | 分析 (bunseki), 検査 (kensa) |
| kreikka | ανάλυση (análysi), εξέταση (exétasi), μελετώ προσεκτικά (meletó prosektiká), διερεύνηση (dierévnisi) |
| latina | lectio |
| norja | analyse |
| portugali | análise, inspeção, exploração, investigação |
| puola | analiza |
| ranska | examen, sondage, analyse, exploration, inspection |
| ruotsi | analys, undersökning, utforskning, granskning, utredning |
| saksa | Prüfung, Erkundung, Untersuchung, Analyse, Inspektion |
| tanska | analyse, efterforskning |
| turkki | çalışma, analiz, kâşif, tahlil, teftiş |
| tšekki | analýza, rozbor, průzkum, zkoumání, kontrola, prohlídka |
| unkari | felfedezés |
| venäjä | проверка (proverka), исследование (issledovanije), анализ (analiz), рассмотрение (rassmotrenije), изучение (izutšenije), осмотр (osmotr), обследование (obsledovanije), медосмотр (medosmotr), инспекция (inspektsija), рассматривание (rassmatrivanije), прочтение (protštenije) |
| viro | analüüs |