| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | nonessential, irrelevant, immaterial, tangential, extrinsic |
| esperanto | parenteza |
| italia | tangenziale |
| ranska | non pertinent |
| ruotsi | irrelevant, oväsentlig, ovidkommande |
| saksa | nebensächlich, unwesentlich |
| venäjä | отклоняющийся (otklonjajuštšijsja), имеющий слабое отношение (imejuštši slaboje otnošenije), нева́жный (nevážnyi), несуще́ственный (nesuštšéstvennyi) |