| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | шофьо́р |
| englanti | chauffeur, motorist, driver |
| espanja | chofer, chófer |
| esperanto | ŝoforo |
| italia | autista |
| japani | 運転手 (untenshu) |
| latvia | vadītājs, šoferis |
| liettua | vairuotojas, šoferis |
| portugali | motorista, chofer |
| puola | szofer |
| ranska | chauffeur, chauffeuse |
| ruotsi | chaufför |
| saksa | Chauffeur, Chauffeurin, Berufschauffeur, Berufschauffeurin, Schofför, Schofförin |
| turkki | şoför, sürücü |
| tšekki | řidič, šofér |
| unkari | sofőr |
| venäjä | шофёр (šofjor), персона́льный води́тель (personálnyi vodítel), води́тель (vodítel), води́тельница (vodítelnitsa) |
| viro | autojuht |
| Monikko | autonkuljettajat | Genetiivi | autonkuljettajan |
| Monikon genetiivi | autonkuljettajien | Partitiivi | autonkuljettajaa |
| Monikon partitiivi | autonkuljettajia | Inessiivi | autonkuljettajassa |
| Monikon inessiivi | autonkuljettajissa | Elatiivi | autonkuljettajasta |
| Monikon elatiivi | autonkuljettajista | Illatiivi | autonkuljettajaan |
| Monikon illatiivi | autonkuljettajiin | Adessiivi | autonkuljettajalla |
| Monikon adessiivi | autonkuljettajilla | Ablatiivi | autonkuljettajalta |
| Monikon ablatiivi | autonkuljettajilta | Allatiivi | autonkuljettajalle |
| Monikon allatiivi | autonkuljettajille | Essiivi | autonkuljettajana |
| Monikon essiivi | autonkuljettajina | Translatiivi | autonkuljettajaksi |
| Monikon translatiivi | autonkuljettajiksi | Monikon instruktiivi | autonkuljettajin |
| Abessiivi | autonkuljettajatta | Monikon abessiivi | autonkuljettajitta |
| Monikon akkusatiivi | autonkuljettajat |