Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: [ˈhuɔli]
KieliKäännökset
bulgariaгрижа, скръб, загриженост, печа́л, жа́лост, го́рест, трево́га, безпоко́йство, главоболие (glavobólie)
englantiworry, concern, anxiety, trouble, sorrow, trepidation, care, disquietude
espanjazozobra, preocupación, dolor, pena, duda, pesar, tristeza, aflicción, infelicidad, cuidado, inquietud, ansiedad, congoja, desazón, aprensión, azoramiento, ansia
esperantomalĝojo
hollantizorg, belangstelling, smart, opwinding, rouw, bezorgdheid, ongerustheid, droefheid
italiapena, dolore, dubbio, ansia, timore, cura, preoccupazione, guaio, tristezza, apprensione, incertezza, insicurezza, afflizione, trepidazione, ansietà, infelicità
japani注意事項 (ちゅういじこう, chūi jikō), 題目 (daimoku), 心配事 (shimpai-goto / shimpaigoto / shinpai-goto), 心配 (shinpai), 悲しみ (kanashimi)
kreikkaάγχος (ánchos), λύπη (lýpi), ανησυχία (anisychía), έγνοια (égnoia)
latinatimor, fabula, cura, metus, sollicitudo
latviarūpe
liettualiūdesys
norjabekymring, forsiktighet, nennsomhet
portugalimágoa, preocupação, tristeza, angústia, ansiedade, tremor, agitação, receio, tremura, perturbação, apreensão, trepidação
puolasmutek, niepokój, obawa, trwoga, troska
ranskasouci, angoisse, peine, crainte, inquiétude, anxiété, appréhension, préoccupation, soin, ennui
ruotsisorg, ängslan, farhåga, oro, bekymmer, omtanke, bävan, omsorg
saksaSorge, Angst, Kummer, Besorgnis, Beklommenheit, Leiden, Trauer, Gram, Traurigkeit, Kümmernis, Betroffenheit
tanskasmerte, Bekymring, angst, sorg
turkkikorku, telaş, keder, önyargı, üzüntü, cesaretsizlik, şaşkınlık
tšekkistarost, úzkost, smutek
unkaribánat
venäjäбеспокойство (bespokoistvo), забота (zabota), грусть (grust), тревога (trevoga), скорбь (skorb), го́ре (góre), печа́ль (petšál), тоска́ (toská), уны́ние (unýnije), беспоко́йство (bespokóistvo), трево́га (trevóga), печаль (petšal)
viromure, rahutus, ängistus, kurbus
  • Huoli on sanan huolia yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti.
  • Huoli on sanan huolia yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens.

Määritelmät

Substantiivi

  1. usein rauhattomuutena ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava tunne

Verbi

  1. (taivutusmuoto) Verbin huolia

Esimerkit

  • Huoleton kuin taivaan lintu, mutta taustalla huoli tulevaisuudesta.
  • Taloudelliset huolet painavat ihmisten mieltä.
  • Huolten vuoksi olen viettänyt unettomia öitä.
  • indikatiivin preesensin konnengaattimuoto
  • imperfektin yksikön 3. persoona
  • imperatiivin yksikön toinen persoona

Taivutusmuodot

MonikkohuoletGenetiivihuolen
Monikon genetiivihuoltenMonikon genetiivihuolien
PartitiivihuoltaMonikon partitiivihuolia
InessiivihuolessaMonikon inessiivihuolissa
ElatiivihuolestaMonikon elatiivihuolista
IllatiivihuoleenMonikon illatiivihuoliin
AdessiivihuolellaMonikon adessiivihuolilla
AblatiivihuoleltaMonikon ablatiivihuolilta
AllatiivihuolelleMonikon allatiivihuolille
EssiivihuolenaMonikon essiivihuolina
TranslatiivihuoleksiMonikon translatiivihuoliksi
Monikon instruktiivihuolinAbessiivihuoletta
Monikon abessiivihuolittaMonikon akkusatiivihuolet

Luokat