| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | maneggio |
| kreikka | σχολή ιππασίας (scholí ippasías) |
| ranska | manège |
| saksa | Manege |
| suomi | ratsastus, ratsastuskoulu, maneesi |
| unkari | manézs |
| venäjä | иску́сство верхово́й езды́ (iskússtvo verhovói jezdý), иску́сство дрессиро́вки лошаде́й (iskússtvo dressiróvki lošadéi), шко́ла верхово́й езды́ (škóla verhovói jezdý), мане́ж (manéž), аре́на (aréna), манеж (manež) |
| Monikko | manèges |