| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | акостирам, закотвям, прилепвам, прилепвам се |
| englanti | stick, become attached to, adhere to, dock, berth, moor, adhere, fasten, fix, implant, attach, strike |
| espanja | pegarse, anclar, atraque, adherirse, aferrar |
| hollanti | kleven, aanmeren, aanleggen, plakken |
| italia | attaccarsi, aderire, attraccare, ancorare |
| japani | 付く (tsuku), くっ付く (kuttsuku), 停泊する (ていはくする, teihaku suru), 粘着する (nenchaku suru) |
| portugali | colar, atracar, ancorar, grudar, aderir |
| ranska | coller, mouiller, ancrer, amarrer, adhérer, accrocher |
| ruotsi | knyta an, fästa, fastna, förtöja |
| saksa | kleben, anlegen |
| tanska | fortøje |
| turkki | yapışmak |
| tšekki | lepit, přistát, lepit se |
| unkari | ragad |
| venäjä | приклеиваться (prikleivatsja), прилипать (prilipat), приклеиться (prikleitsja), прилипнуть (prilipnut), причаливать (pritšalivat), причалить (pritšalit) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kiinnityn | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | kiinnityt |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | kiinnittyy | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kiinnitymme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | kiinnitytte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | kiinnittyvät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kiinnityin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kiinnityit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kiinnittyi | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kiinnityimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kiinnityitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kiinnittyivät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kiinnittyisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | kiinnittyisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kiinnittyisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kiinnittyisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | kiinnittyisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kiinnittyisivät |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | kiinnity | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kiinnittyköön |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | kiinnittykäämme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | kiinnittykää |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kiinnittykööt | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kiinnittynen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | kiinnittynet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kiinnittynee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kiinnittynemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | kiinnittynette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kiinnittynevät | | |