| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | разчистване, проясняване, клиринг |
| englanti | report, document covering the description and results of an investigation, explanation, investigation, process of investigating, account, clearing, settlement, solution, clearing up, corrective action, research, inquest, probe, debriefing, clearance |
| espanja | compensación, informe, investigación, sondeo, aclaración, indagación, cuenta |
| esperanto | informo, raporto, klarigo, klariĝo |
| hollanti | rapport, verslag, onderzoek |
| italia | rapporto, inchiesta, investigazione, compensazione, schiarimento |
| japani | 報告 (hōkoku), 調査 (chōsa), レポート (repōto) |
| kreikka | αναφορά (anaforá), έκθεση (ékthesi / ékθesi / ékthesē), διερεύνηση (dierévnisi), έρευνα (érevna) |
| portugali | relatório, relato, pesquisa, investigação, esclarecimento, clareamento, clarificação |
| puola | badanie, raport, sprawozdanie |
| ranska | rapport, reportage, communiqué, investigation, compte, état |
| ruotsi | utredning, förklaring, rapport, undersökning, redovisning |
| saksa | Bericht, Rechenschaft, Überprüfung, Aufklärung, Untersuchung, Mitteilung, Meldung, Klärung, Reportage, Forschungsarbeit, Klarstellung |
| turkki | inceleme, soruşturma, tahkikat, rapor, röpörtaj |
| tšekki | zpráva, průzkum, hlášení, prošetření |
| unkari | jelentés |
| venäjä | доклад (doklad), исследование (issledovanije), сообщение (soobštšenije), следствие (sledstvije), расследование (rassledovanije), клиринг (kliring), сводка (svodka), отчёт (ottšot), клиренс (klirens), очистка (otšistka), зондирование (zondirovanije), расчистка (rastšistka), репорт (report), иссле́дование (isslédovanije), расчёт (rastšot), ликвидация (likvidatsija) |