Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | случаен |
| englanti | accidentally, by chance, by accident, fortuitously, as it happens, by coincidence, accidental, incidentally, perchance |
| espanja | accidental, accidentalmente, imprevisto, por casualidad, casual, casualmente, fortuito |
| esperanto | hazarda, neatendita, akcidente |
| hollanti | toevallig |
| italia | accidentale, casualmente, accidentalmente, fortuitamente |
| japani | 偶然の (ぐうぜん, gūzen no / gūzen no), 無意識的に (むいしきてきに, muishikiteki ni), 偶然 (gūzen), 誤って (ayamatte) |
| portugali | por acaso, acidentalmente, acidental |
| puola | przypadkowo |
| ranska | par hasard, accidentel, accidentellement, il se trouve |
| ruotsi | av en händelse, händelsevis, av en slump, tillfälligtvis, av en tillfällighet |
| saksa | versehentlich, zufällig |
| tšekki | náhodný, nahodilý |
| venäjä | случайно (slutšaino), случайный (slutšainyi), как ра́з (kak ráz), случа́йно (slutšáino), ненаме́ренно (nenamérenno), де́ло в то́м, что (délo v tóm, tšto), ока́зывается (okázyvajetsja), ме́жду про́чим (méždu prótšim) |
- Sattumalta on
sanan sattuma ablatiivi.
Määritelmät
Adverbi
- sattuman aiheuttamana; ilman erityistä tarkoitusta