Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: [ˈsitːen]
KieliKäännökset
bulgariaпреди (predi)
englantisince, then, ago, when or whenever, when, after, next, afterwards, well then, subsequently, anyway
espanjadespués, luego, seguidamente, entonces, hace, hacía
esperantotiam
hollantitoen, dan, geleden, helemaal, daarmee
italiafa, poi
japani (mae), それから (sorekara), その後 (sono go / sonogo / sono ato), そして (soshite), 次に (tsugi-ni / tsugini), 以前に (izen-ni)
kreikkaπριν (prin)
latinadeinde, abhinc, exinde
latviatad
norjada, siden, , deretter
portugalidepois, então, em seguida, seguidamente, sequencialmente, , atrás, faz
puolanastępnie, potem, temu, wcześniej
ranskaensuite, puis, il y a, avoir
ruotsisedan, därefter, , , därpå, sen, dessutom
saksadenn, dann, danach, anschließend
turkkiönce, ondan sonra
tšekkipak, potom, před
unkariezelőtt, azután, aztán, majd
venäjäзатем (zatem), после того (posle togo), потом (potom), тому назад (tomu nazad), назад (nazad), аффтар (afftar), тут (tut), же (že)
virosiis, pärast

Määritelmät

Adverbi

  1. sen tai tämän jälkeen tapahtuvasta
  2. myöhemmin, sittemmin
  3. siinä tapauksessa, seuraavassa vaiheessa, siitä lähtien
  4. ilmaisemassa päätelmää; täyte- ja vahvistussana

Prepositio

  1. jonkin jälkeen tai jälkeisenä aikana korostaen kulunutta aikaa

Esimerkit

  • Tapasimme viikko sitten.
  • Vuosi sitten tapasimme viimeksi.
  • Kauan sitten.
  • Sitten kun olet tehnyt läksysi voimme katsella televisiota.
  • Sitten vuosien perästä sitä tuskin kukaan enää muistaa.
  • Teemme sitten niin, jos asia on muutoin niin kuin sanot.
  • Ja sitten mutakuopasta nousi kiukkuinen Olli.
  • Puhutaan siitä sitten huomenna.
  • No sano sitten kun kerran tiedät!
  • No sitten ei ole mitään hätää.
  • Kukas sinä sitten olitkaan?
  • Sitten, kun jään eläkkeelle...
  • Lähdemme sitten, kun olet valmis.
  • entä sitten?
  • mitä sitten?
  • kauan sitten
  • tunti sitten
  • Kenelle tahansa sen (sitten) annatkin, älä anna sitä minulle.
  • Emme ole tavanneet sitten viime vuoden.