Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | vándalo, gamberro, patotero, golfo, hincha, granuja |
| italia | birichino, monello |
| kreikka | μάγκας (mágkas) |
| ranska | casseur, paumé, loubard, houligan, pauv'type, blouson noir, voyou |
| ruotsi | bråkstake, buse |
| saksa | Hooligan, Rabauke, Rowdy, Halbstarke, Randalierer, Halbstarker, Rabaukin, Rowdyin, Randaliererin, Hooliganin, Hool, Hoolin |
| suomi | renttu, huligaani |
| tanska | rod |
| tšekki | klacek |
| venäjä | гопник (gopnik), хулиган (huligan) |
Määritelmät
Substantiivi
- (obsolete, costermongers, back slang) A boy.
- (derogatory, chiefly UK, Ireland, Commonwealth, slang) A person who engages in antisocial behaviour or drunkenness.
Esimerkit
- As we left the cemetary, I heard an elderly gravedigger muttering back slang to himself before Lucien's headstone. "Bloody shame, ain't it? Doubt the yob did much living by eighteen." I corrected the man, saying, “No fear, that yob did plenty of living.”
Taivutusmuodot
| Monikko | yobs |