| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | стремя се, домогвам се |
| englanti | mean, aim, plan, purpose, intend, plan to do, intend to do, aim to do, be going to do, will do, will, aspire, purport, propose, cast |
| espanja | intentar, planear, aspirar, pretender, tener intención de, tratar, probar, pensar |
| esperanto | intenci, intencii |
| hollanti | van plan zijn, nastreven, willen, plannen, ambiëren |
| italia | volere, avere l'intenzione di, intendere, organizzarsi, pianificare, avere l'intenzione, pensare |
| japani | 意図する (ito-suru / いとする, ito suru), するつもり (suru tsumori / surutsumori), つもりである (tsumoridearu / tsumori dearu) |
| kreikka | σχεδιάζω (schediázo), προτίθεμαι (protíthemai), σκοπεύω (skopévo) |
| latina | volo, habeo in animo |
| norja | ville |
| portugali | tencionar, pretender |
| puola | chcieć, planować, zamierzać |
| ranska | avoir l'intention de, envisager, prévoir, concevoir, avoir l'intention, devoir |
| ruotsi | välja, tänka, skola, ämna, ska, planera, avse, sträva |
| saksa | beabsichtigen, vorhaben, planen, streben, hoffen, werden |
| tšekki | chtít, zamýšlet, plánovat, navrhovat |
| unkari | akar, tervez, szán, szándékozik |
| venäjä | собираться (sobiratsja), собраться (sobratsja), планировать (planirovat), стремиться (stremitsja), намереваться (namerevatsja), собира́ться (sobirátsja), намерева́ться (namerevátsja) |
| viro | kavatsema, mõtlema |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | aion | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | aiot |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | aikoo | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | aiomme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | aiotte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | aikovat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | aioin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | aioit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | aikoi | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | aioimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | aioitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | aikoivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | aikoisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | aikoisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | aikoisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | aikoisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | aikoisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | aikoisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | aio | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | aikokoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | aikokaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | aikokaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | aikokoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | aikonen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | aikonet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | aikonee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | aikonemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | aikonette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | aikonevat | | |