| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | give someone a piece of one's mind, lash |
| italia | rimproverare |
| ranska | gronder |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | haukun pystyyn | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | haukut pystyyn |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | haukkuu pystyyn | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | haukumme pystyyn |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | haukutte pystyyn | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | haukkuvat pystyyn |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | haukuin pystyyn | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | haukuit pystyyn |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | haukkui pystyyn | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | haukuimme pystyyn |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | haukuitte pystyyn | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | haukkuivat pystyyn |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | haukkuisin pystyyn | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | haukkuisit pystyyn |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | haukkuisi pystyyn | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | haukkuisimme pystyyn |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | haukkuisitte pystyyn | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | haukkuisivat pystyyn |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | hauku pystyyn | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | haukkukoon pystyyn |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | haukkukaamme pystyyn | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | haukkukaa pystyyn |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | haukkukoot pystyyn | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | haukkunen pystyyn |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | haukkunet pystyyn | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | haukkunee pystyyn |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | haukkunemme pystyyn | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | haukkunette pystyyn |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | haukkunevat pystyyn |