| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | допускам (dopuskám), упълномощавам, позволявам, позволя́вам, дава́м |
| englanti | allow, let, permit, authorize, entitle, empower, enable |
| espanja | dejar, permitir, conceder, empoderar, dar permiso |
| esperanto | lasi, permesi |
| hollanti | in staat stellen, laten, toestaan, laten doen |
| japani | 許す (yurusu), 許可する (きょかする, kyoka suru) |
| kreikka | εξουσιοδοτώ (exousiodotó / eksusiodotó), παρέχω (parécho / parekho), παραχωρώ (parachoró), χορηγώ (chorigó), παραδέχομαι (paradéchomai) |
| latina | patior, permitto, sino, sustineo |
| latvia | ļaut, laist |
| liettua | leisti |
| norja | la, bemyndige |
| portugali | deixar, permitir, dar poderes a |
| puola | pozwolić, przyznać, pozwalać |
| ranska | permettre, se permettre, laisser, accorder, autoriser |
| ruotsi | låta, ursäkta, bemyndiga, tillåta, möjliggöra, berättiga, befullmäktiga |
| saksa | lassen, anordnen, bevollmächtigen, erlauben, genehmigen, zulassen |
| suomi | mahdollistaa, antaa, myöntää, sallia, valtuuttaa |
| tanska | tillade, lade |
| tšekki | povolit, dovolit, nechat, zmocnit, umožnit, aktivovat |
| unkari | enged, hagy, felhatalmaz |
| venäjä | пускать (puskat), включать (vkljutšat), позволять (pozvoljat), позволить (pozvolit), разрешать (razrešat), разрешить (razrešit), пустить (pustit), активировать (aktivirovat), уполномочивать (upolnomotšivat), предоставлять право (predostavljat pravo), позволя́ть (pozvolját), позво́лить (pozvólit), разреша́ть (razrešát), разреши́ть (razrešít), допуска́ть (dopuskát), допусти́ть (dopustít) |
| viro | lubama, laskma |
