| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | евфеми́зъм |
| englanti | circumlocution, euphemism |
| espanja | eufemismo |
| esperanto | evitvorto, eŭfemismo |
| hollanti | eufemisme, verbloeming |
| italia | eufemismo |
| japani | 婉曲法 (enkyokuhō), 婉曲表現 (えんきょくひょうげん, enkyoku hyōgen) |
| kreikka | ευφημισμός (effimismós) |
| latvia | eifēmisms |
| portugali | eufemismo |
| puola | eufemizm |
| ranska | euphémisme |
| ruotsi | eufemism |
| saksa | Euphemismus |
| tanska | eufemisme |
| tšekki | eufemismus |
| unkari | eufemizmus |
| venäjä | эвфеми́зм (evfemízm) |
| Monikko | kiertoilmaisut | Genetiivi | kiertoilmaisun |
| Monikon genetiivi | kiertoilmaisujen | Monikon genetiivi | kiertoilmaisuiden |
| Monikon genetiivi | kiertoilmaisuitten | Partitiivi | kiertoilmaisua |
| Monikon partitiivi | kiertoilmaisuja | Monikon partitiivi | kiertoilmaisuita |
| Inessiivi | kiertoilmaisussa | Monikon inessiivi | kiertoilmaisuissa |
| Elatiivi | kiertoilmaisusta | Monikon elatiivi | kiertoilmaisuista |
| Illatiivi | kiertoilmaisuun | Monikon illatiivi | kiertoilmaisuihin |
| Adessiivi | kiertoilmaisulla | Monikon adessiivi | kiertoilmaisuilla |
| Ablatiivi | kiertoilmaisulta | Monikon ablatiivi | kiertoilmaisuilta |
| Allatiivi | kiertoilmaisulle | Monikon allatiivi | kiertoilmaisuille |
| Essiivi | kiertoilmaisuna | Monikon essiivi | kiertoilmaisuina |
| Translatiivi | kiertoilmaisuksi | Monikon translatiivi | kiertoilmaisuiksi |
| Monikon instruktiivi | kiertoilmaisuin | Abessiivi | kiertoilmaisutta |
| Monikon abessiivi | kiertoilmaisuitta | Monikon akkusatiivi | kiertoilmaisut |