| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | точно |
| englanti | precisely, exactly, totally, indeed, right, all, just, entirely, way, at all, conclusively, you can say that again, quite, abundantly, wholly |
| espanja | exacto, correcto, todo, de hecho, por supuesto, desde luego, en verdad, completamente, claro, sin duda, de veras, en efecto, efectivamente, ya lo creo, exactamente |
| hollanti | helemaal, totaal, alles, inderdaad, volkomen, en of, dat kan je gerust zeggen, zeg dat wel |
| italia | tutto, infatti, già, puoi dirlo, proprio |
| japani | 完全に (かんぜんに, kanzen ni / kanzen-ni), すっかり (sukkari), その通り (そのとおり, sono tōri / sono tōri), 丸で (marude / maru-de), それに違いない (それにちがいない, sore ni chigainai) |
| kreikka | εντελώς (entelós), σωστά (sostá) |
| latvia | īsti |
| norja | helt, det er sikkert og visst |
| portugali | bem, completamente, tudo, certo, totalmente, sem dúvida, de fato |
| puola | całkiem, całkowicie, zupełnie, kompletnie, akurat |
| ranska | tous, toutes, tout, vraiment, bien sûr, en effet, toute, d'accord, certes, c'est vrai, c'est vraiment |
| ruotsi | alldeles, helt, just, precis, fullständigt, alltigenom |
| saksa | also, völlig, vollkommen, ganz, total, recht, in der Tat, schön |
| tanska | aldeles, fuldstændig |
| tšekki | všechno, zcela, naprosto, úplně |
| unkari | teljesen, szent igaz, az biztos, teljesen egyetértek |
| venäjä | совсем (sovsem), полностью (polnostju), правда (pravda), действительно (deistvitelno), точно (totšno), конечно (konetšno), вовсе (vovse), несомненно (nesomnenno), в самом деле (v samom dele), ве́рно (vérno), пра́вильно (právilno), и не говори (i ne govori), это уж точно (eto už totšno), совсе́м (sovsém), по́лностью (pólnostju) |
| viro | hoopis, just |
