| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | героиня (geroínja), юнакиня |
| espanja | heroína |
| esperanto | heroino |
| hollanti | heldin |
| italia | eroina |
| japani | ヒロイン (hiroin / heroin), 勇婦 (yūfu), 烈女 (retsujo) |
| kreikka | ηρωίδα (iroída) |
| latvia | varone |
| liettua | didvyrė |
| portugali | heroína |
| puola | bohaterka |
| ranska | héroïne |
| ruotsi | hjältinna |
| saksa | Heldin, Heroine |
| suomi | sankaritar, sankari |
| tanska | heltinde |
| turkki | kadın kahraman |
| tšekki | hrdinka |
| unkari | hősnő |
| venäjä | героиня (geroinja) |
| viro | kangelanna |
| Monikko | heroines |
Joan of Arc is considered a medieval Christian heroine of France for her role in the Hundred Years' War, and was canonized as a Roman Catholic saint