| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | absent-minded, scatterbrained, abstracted |
| espanja | distraído |
| japani | おっちょこちょい (otchiョkochiョi / otchokochoi) |
| ranska | écervelé, absent |
| ruotsi | virrig, distraherad, tankspridd, tanklös |
| saksa | abwesend |
| tšekki | lehkomyslný |
| venäjä | легкомысленный (legkomyslennyi) |