| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пека, изгарям, обгарям, изпепелявам, изга́рям |
| englanti | fire, overheat food, heat the food until it is blackened, burn, get badly sunburned, singe, scorch, sear, cremate, get stung by nettles or similar, hurt, nettle, produce liquor |
| espanja | quemar, cocer, chamuscar, abrasar |
| esperanto | bruligi |
| hollanti | bakken, verbranden, branden, schroeien, verzengen |
| italia | bruciare, incendiare, ustionare, scottare, bruciacchiare, scottarsi |
| japani | 燃やす (moyasu), 燃す, 焦がす (kogasu), やけどする (yakedo suru / yakedosuru), 焼く (yaku) |
| kreikka | καίω (kaío) |
| latina | incendo, cremō |
| norja | brenne, forbrenne, svi |
| portugali | queimar, atear fogo, cozinhar, cozer, chamuscar, cremar |
| puola | palić, wypalać, spalić, oparzyć, wypalić |
| ranska | brûler, chauffer, hâler, piquer, cuire, graver, roussir, incinérer, crémer |
| saksa | anbrennen, verbrennen, brennen, versengen, ansengen, einbrennen, ausbrennen, austrocknen, einäschern, scharf anbraten, ausdörren |
| suomi | polttaa, kuumottaa, paahtaa, korventaa, kärventää, polttaa tuhkaksi |
| tanska | opvarme, brænde |
| turkki | yakmak |
| tšekki | vypálit, pálit, upálit, popálit |
| unkari | ír, éget, eléget, megéget, pörköl, hamvaszt |
| venäjä | обжигаться (obžigatsja), прожигать (prožigat), гнать (gnat), жечь (žetš), сжигать (sžigat), обжигать (obžigat), палить (palit), опалять (opaljat), сжечь (sžetš), испепелять (ispepeljat), испепелить (ispepelit), прижигать (prižigat), подпаливать (podpalivat), сжига́ть (sžigát), пали́ть (palít), спали́ть (spalít), обжига́ть (obžigát), обже́чь (obžétš), опаля́ть (opalját), опали́ть (opalít), выжига́ть (vyžigát), вы́жечь (výžetš) |